Damit die beschuldigten bayerischen Polizeibeamten (s. Täter) dem Untersuchungsrichter beim Landesgericht Salzburg zur Vernehmung vorgeführt werden können, bitten wir um sachdienliche Hinweise, wann und wo sich diese Personen in Österreich aufhalten. Ihre Dienstelle ist nach letzten Ermittlungen die Polizeiinspektion Traunstein (Bayern), von der aus sie u.a. im Rahmen der grenzüberschreitenden Fahndung (Bayern/ Österreich) tätig sind. Mit großer Wahrscheinlichkeit halten sich diese Beamten zeitweise im Raum Salzburg auf. Gleich wahrscheinlich wird es sein, dass sich die gesuchten Personen dann bei einer österreichischen (Polizei-) Behörde aufhalten, die österreichischen Behörden aber keine Kenntnis (mehr) haben, dass es sich um Beschuldigte im strafrechtlichen Sinn handelt.

  Österreichische Bürger, die davon Kenntnisse haben oder erlangen, können diese Informationen per Telefon unter der Rufnummer 0664/1330061 weitergeben bzw. auf die Mailbox sprechen oder uns unter der Anschrift

  Heinzelweg 21 a)/6

   9201 Krumpendorf 

  Fax-Nr. 04299/24602

  Um Ihre Anonymität zu gewährleisten - falls Sie dieses wünschen - empfehlen wir Ihnen, eine Fax- Nachricht nur von einem Postamt aus abzusetzen.

  Ein sachdienlicher Hinweis kann von uns nur als solcher gewertet werden, wenn Sie uns die Namen der beschuldigten deutschen Polizeibeamten (s. Täter) mitteilen, von denen Sie Hinweise haben, dass sie sich in Österreich aufhalten bzw. aufhalten werden. Die Angabe des wahrscheinlichen Aufenthaltsortes (ggf. Behörde s. oben) in Österreich wäre sehr hilfreich. Nützlich wäre auch den PKW- Typ anzugeben, mit dem sich diese Beamten nach Österreich begeben.

 Bedenken Sie bitte, dass sich die beschuldigten deutschen Beamten mit großer Wahrscheinlichkeit jeweils nur stundenweise, höchsten über einen Tag in Österreich aufhalten. Deswegen ist nur eine möglichst kurzfristige Information wertvoll. Der Postweg (Brief) von Deutschland nach Österreich dauert in der Regel 2 bis 3 Tage und ist aus diesem Grund nur bedingt tauglich.

Wir bedanken uns für Ihre Unterstützung !